في الجلسة التي جرت صباح اليوم (الأربعاء) في لجنة الصحة بالكنيست والمتعلقة بإمكانية الوصول إلى اللغة العربية في المستشفيات ، تم تقديم دراسة حول الموضوع أجرتها جمعية "سيكوي" ، يظهر منها أن:
• 24٪ فقط من اللافتات في المستشفيات مترجمة إلى اللغة العربية
• أقل من 50٪ من المستشفيات التي تم اختبارها ترجمت إشارات الطوارئ إلى اللغة العربية
• 39٪ فقط من التعليمات وإشارات المنع تمت ترجمتها إلى اللغة العربية
• في الأقسام الداخلية ، حيث يتم إدخال المرضى إلى المستشفى لفترة طويلة ، معدل الوصول هو 20٪
رئيس اللجنة عضو الكنيست أورييل بوسو: "نظام الصحة العامة يجب أن يكون في متناول الجميع من جميع جوانبه. هناك ثغرات في الوصول إلى اللغة العربية في المستشفيات مما يجعل من الصعب الحصول على العلاج الأمثل." يجب على وزارة الصحة تحديد الجهة المسؤولة التي تتعامل مع القضية نيابة عنها والتأكد من الترجمة المناسبة والمهنية ". وأكد الرئيس بوسو أنه بناء على طلب لجنة الصحة تم تخصيص 10 ملايين شيكل لتوظيف مترجمين طبيين للمؤسسات الصحية.
أصدر نظام الديجيتال الوطني بالتعاون مع دائرة الاستشارات والتشريع في وزارة العدل ووزارة الابتكار والعلوم والتكنولوجيا أول دليل حكومي من نوعه حول الاستخدام...
أعلنت منصة "واتساب" عن ميزة جديدة مدعومة بالذكاء الاصطناعي تتيح للمستخدمين الحصول على اقتراحات جاهزة لصياغة...
يستعد تطبيق "غوغل ترانسليت" لطرح حزمة من التحديثات الجذرية التي ستنقله من مجرد أداة ترجمة إلى منصة تعليم لغات...
كم مرة كتبت رسالة على واتساب، ثم حذفتها، ثم أعدت كتابتها، ثم ندمت عليها مجددًا لأنها بدت رسمية جدًا، أو مضحكة...
إن التصريح العلني الذي صدر عن رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب يوم الاثنين الماضي، وقال فيه إن الحرب على قطاع غزة "يجب أن تنتهي، أعتقد أن هذا سيحدث خلال أسبوعين،...
أنقذت فرق سلطة الطبيعة والحدائق غزالين صغيرين، ذكرًا وأنثى، من حفرة بعمق خمسة...
أفادت جمعية مدن طبريا أن منسوب بحيرة طبريا ينخفض يوميًا بمعدل سنتيمتر واحد...
مليون طالب في إسرائيل يفتتحون السنة الدراسية في ظل ميزانية تقارب 90 مليار شيكل....
أصدر نظام الديجيتال الوطني بالتعاون مع دائرة الاستشارات والتشريع في وزارة العدل ووزارة الابتكار والعلوم والتكنولوجيا أول دليل حكومي من نوعه حول الاستخدام...
أعلنت منصة "واتساب" عن ميزة جديدة مدعومة بالذكاء الاصطناعي تتيح للمستخدمين الحصول...
يستعد تطبيق "غوغل ترانسليت" لطرح حزمة من التحديثات الجذرية التي ستنقله من مجرد...
كم مرة كتبت رسالة على واتساب، ثم حذفتها، ثم أعدت كتابتها، ثم ندمت عليها مجددًا...